Section D – Chemical Requirements

D 部分 - 化学要求

DESIRED OUTCOME:

期望结果：

Chemicals used in the production of GRS products do not introduce unnecessary harm to the environment or workers.

用于生产 GRS 产品的化学品不会对环境或工人造成不必要的伤害。

The GRS addresses only the use and management of chemicals in the manufacturing of GRS products. The standard does not apply to the facility as a whole, but only to the production of GRS products. The GRS does not address the chemicals that are present in the final product, as it does not control for any chemicals that might be present in the reclaimed products that are used as initial inputs in the GRS production chain.

GRS 仅适用 GRS 产品制造过程中化学品的使用和管理。该标准不适用于整个设施，而仅适用于

GRS 产品的生产。GRS 不涉及最终产品中存在的化学品，因为它不能控制在 GRS 生产链中用作初始投入的回收产品中可能存在的任何化学品。

It is the responsibility of the final sellers of GRS products to ensure that the products meet their own or nominated Restricted Substances Lists (RSL’s) or any legal requirements in the country of sale.

GRS 产品的最终销售商有责任确保产品符合自己或指定的受限制物质清单（RSL）或销售国家的任何法律要求。