附录1:术语表
企业对企业的信息交流:在产品资料上的产品声明不针对产品进一步生产加工或贸易的其他企业。企业对企业的信息交流不是对最终消费者和企业信纸上商标使用做出的的声明。
生物多样性热点: 全球25 个最丰富且最受威胁的动植物聚集地。
公民权利:依据公民身份而赋予的个人权利,如平等对待、可以选举、工作等。
公民权利的侵犯:对公民正当权利的侵犯。
公司:符合本标准的机构或单位。
地区:一个国家内的一般地理定义,它对受控木材范围和木材来源具有相似的特征和相似的风险。它可以是县、产地或流域,通常是生态区的一个子集。
生态区:包括自然群落的地理区综合体的大范围土地或水域
(a) 共享大多数的物种和生态动力;
(b) 共享类似的环境条件;
(c) 为长期存在以临界的方式在生态上互相影响。
FSC 受控木材:公司避免购入的木材种类在FSC-STD-40-005 中1.1 节作了概述。
转基因生物(GMO):通过基因结构改变的方式诱导的生物。
转基因(GM)树木:树木获得的GMO。
高保护价值森林(HCVF):指具有下列一种或多种属性的森林:
a)具有全球、地区或国家影响的森林区:生物多样性价值的富集区(如地方性、濒危物种、残遗种);或包含大的景观水平的森林或森林经营单位,在那里若没有天然产生的物种,大多数生存的种群以自然分布和丰度格局存在。
b)包含珍稀、受威胁或濒危生态系统的森林区。
c)在重要位置提供自然状态的基本服务(如流域保护、侵蚀控制)的森林区。
d)对满足当地社区的基本需求(如生计、健康)具有重要意义的森林区,或对当地社区的传统文化特性(作为当地社区共同的文化、生态、经济或宗教意义的地方)。
非法采伐的木材:在当地或管辖范围违反关于采伐的相关法律而采伐的木材,不管采用何种采伐方式,以及是否支付相关税金和特许费。
原住居民:在来自于世界其他地方的、具有不同文化或种族起源的人们到达那里时,他们目前始终全部或部分地居住在一个国家的每个地区,通过征服、殖民或其他方式,使他们处在非主流或殖民状态的居民的后代;他们如今主要遵从其特有的社会、经济和文化风俗和习惯
生活,而没有遵从目前所处国家的主流人口的国民、社会和文化习俗生活的居民的后代(FSC原则和标准,2000)。国际劳工部的169 号协定涉及到土著居民和部落居民,适合于本标准的定义和条款。
完好的森林景观:完好的森林景观是极其轻微地受到人类经济活动干扰的区域,森林和非森林生态系统的范围在500 平方公里以上,宽度至少10 公里。
低风险林区:在FSC-STD-40-005 的1.1 节被列为木材供应低风险的森林区。
产品面:应用于产品标签、包装或标记方面的术语。产品上标签或标记包括产品附属物、印刷符号、零售包装、保护性包装和塑料包装。
产地:木材/纤维的采伐树木所在的森林区。
销售材料的地点:商店、生产场所、展览会等陈列的广告和宣传材料。在专门场合向最终消费者提供销售产品。
程序:进行一项活动或过程的具体方法。程序可以用文件证明,也可以不用文件证明。
宣传应用:该术语应用于所有陈述、保证、商标,以及应用于宣传产品、公司或机构;包括广告、宣传材料、销售或有关活动,不包括未列入产品面范围的部分。
销售和运输文件:买主和卖主之间商品交易的证明文件,包括产品规格和说明书。销售和运输证明文件可以包括订单确认、发票、交付记录和包装清单。
区分和识别符号:在加工前运输和贮藏期间用来识别原料或半成品的标识或标签。这些标识不适用于销售的终点,或不能用来表示销售场所的产品或用于对消费者和公众进行产品展示。
小规模或低强度经营的森林(SLIMF):在在木材采伐的规模或强度方面满足FSC具体要求的森林经营单位,认证机构可采用改进后的评价程序对其进行评价。在SLIMF合格条件标准(FSC-STD-01-003)中规定了 可适用的FSC要求。
小企业:雇员15人以下,包括全职、兼职和季节性雇员;或雇员25人以下,年营业额100万美元以下。
来源:见“产地”。
供应商:提供商品或服务的公司或经纪人。
受到威胁:存在着继续生存的不确定几率。在本标准中,对于“受到威胁”应在生态区范围来考虑。
传统权利:由长期的习惯或风俗而形成的不断循环和获得长期默许的权利,这种权利在地理和社会单元具有法律效力。也称为传统权利。
传统权利的侵犯:侵犯当地的传统权利。
极有限范围:在任何1 年受影响的面积不超过FMU 面积的0.5%,以及不超过FMU 面积的5%。