4. Legal Guidance
Scope
The FSR is a Global Standard and all sections of the Standard are mandatory unless an exception is granted through the official waiver process. (See Section 8.)
Translation
In geographical areas where English is not the first language, and where translation is necessary and applicable, it is the responsibility of the LSP/Applicant and its agents to ensure that any translation of the FSR, or any of its parts, accurately reflects the intentions of TAPA in the development and publication of these Standards.
The “TAPA” Brand
“TAPA” is a registered trademark of the Transported Asset Protection Association and may not be used without the express written permission of TAPA through its officially-recognized regions. TAPA Standards and associated material are published through, and by TAPA, and may not be revised, edited, or changed by any party without the express written permission of TAPA. Misuse of the TAPA brand may result in removal of certification or legal action.
Limits of Liability
By publication of these Standards, TAPA provides no guarantee or assurance that all cargo theft events will be prevented, whether or not the Standards are fully deployed and properly implemented. Any liability that may result from a theft of cargo in storage, or any other loss of cargo in storage under the FSR Standards will be for the account of the LSP/Applicant and/or the Buyer in accordance with the terms and conditions in their contract with each other and any laws or statutes which may apply within the subject jurisdiction.