B. 如何对待商业伙伴和第三方
B.1. 公平竞争与反托拉斯法
公平竞争有助于市场自由发展，从而带来更大的社会效益。相应地，公平原则也适用于
市场份额的竞争。
所有员工都有义务遵守公平竞争的原则。
判定某种行为是否触犯反托拉斯法是很困难的，特别是各国的反托拉斯法存在差异而且
不同案例的具体情况也不尽相同。例如，许多国家的反托拉斯法对于大公司有特别的要
求。以下是一些导致违反反托拉斯法行为的例子。员工不得：
为达到诱导竞争对手采取相同的行为的目的，与竞争对手谈论产品价格、产量、产
能、销售、投标、利润、利润率、成本、分销方式或任何其它决定或影响公司竞争
行为的参数；
与竞争对手签订协议，以停止竞争、限制与供应商的交易、在招标中提交虚假报价
或划分客户、市场、区域或生产计划：
干涉西门子产品购买者的转售价格，或试图通过他们限制出口或进口西门子所提供
的产品。
此外，员工不得利用工业间谍活动、贿赂、盗窃或窃听等手段获取竞争情报，或恶意传播
有关竞争对手或其产品或服务的虚假信息。
B.2. 反腐败：提供和给予好处
西门子依靠创新产品、服务质量和价格来公平竞争赢取订单，而非通过向他人提供不当利益
的方式。因此，任何员工不得直接或间接向政府官员提供、承诺、给予或授予提供金钱或其
它任何有价物品，以影响官方行为或获取不当利益。如果是为获取不当利益，上述要求同样
适用于在商业交易中的私营商业对方。任何提供、承诺、给予或礼品都必须遵守使用法律及
西门子政策，同时不能让人感到存在恶意或不适合。这意味着，如果可能被合理地理解为
为西门子获得商业优势而企图不正当地影响政府官员或向商业对方行贿，则不得进行此类提
供、承诺或给予行为或赠送礼品。
“政府官员”一词的定义范围非常广泛，包括任何政府或其它公共机关、部门或法律实体所有
级别的官员或雇员，其中包括国有企业和国际组织的官员或雇员。“政府官员”还包括政治候
选人、政党官员和雇员以及政党。
此外，员工也不得间接给予金钱或任何有价物品（例如，提供给顾问、代理人、中间人、商业
伙伴或其他第三方），如果情况表明其全部或部分有可能直接或间接落入政府官员手中，从而
影响官方行为或获取不当利益，或直接或间接落入私人商业对方的手中，从而在商业交易中获
取不当利益。
监狱上述原因，负责聘用顾问、代理人以及合资企业或类似实体的合作伙伴的员工必须采取适
当措施，以：
上述规定尤其适用于（但不限于）这些第三方代表西门子与政府官员接触的情况。
最后，公司作出的每一项投资决定（无论是购买某家公司的控股权益，还是少数权益，还是
合资安排）都必须基于事先的合规审核。
B.3. 反腐败：要求和接受好处
员工不得利用工作之便诱请、要求、接受、获得不正当利益或接受不正当利益的承诺。本规定
不妨碍员工偶尔接受一些符合当地风俗习惯以及西门子政策的纯粹仅具有象征价值的礼品，或
价值合理的餐饮或娱乐邀请。对任何其它礼品、餐饮或娱乐邀请必须予以拒绝。
B.4. 政治捐款、慈善捐款和赞助
西门子不进行政治捐款（针对政治家、政党或政治组织的捐助）。
作为负责任的社会一员，西门子为教育、科学、文化艺术。社会福利事业和人道主义项目捐赠
款物。西门子为了广告目的而进行的赞助不视为捐赠，为了商业目的而向行业协会提供的款项
或者向组织机构缴纳的会员费也不视为捐赠。
一些捐赠行为是绝对禁止的，包括：
1. 提供给个人以及营利性组织的捐款；
2. 向私人账户的汇款；
3. 向其目标与西门子公司原则相冲突的组织提供的捐赠；或
4. 有损西门子声誉的捐赠。
捐赠必须透明。这意味着，除符合其它要求外，接受捐赠方的身份和捐赠使用的计划必须明
确，捐赠的原因和目的必须合理并且记录在案。准捐赠指表面上是服务报酬，但实际金额远
远大于服务价值的捐赠。因为违反透明原则，所以禁止实施准捐赠。
赞助指为获得宣传西门子品牌的机会，例如展示西门子标识、开幕或闭幕致辞中提及西门子、
作为讨论小组的演讲嘉宾发言或者活动的门票，而向第三方组织的活动提供的任何金钱或其它
实物。
所有赞助必须透明，依照书面协议执行，具有合法的商业目的并与活动主办方作为对价而提供
的宣传机会相称。
不得为了确保西门子获得不当竞争优势或其它不当目的而承诺、提供或作为赞助，也不得为目标
与西门子公司原则相冲突或有损西门子声誉的个人或组织主办的活动提供赞助。