7.2.6 Bulk product storage 散装产品储存
7.2.6.1 Bulk product should be stored in suitable containers, in defined areas, and under appropriate conditions.
散装产品要储存在适合的容器内,特定的区域,适合的条件下。
7.2.6.2 The maximum bulk product storage duration should be defined.
设定散装产品最大储存有效期
7.2.6.3 When this duration is reached, the bulk product should be re-evaluated before use.
当达到有效期时,使用前需对散装产品进行再评估
7.2.7 Re-stocking raw materials 原料再储存
If raw materials remain unused after weighing and are intended and deemed acceptable to return to stock, their containers should be closed and properly identified.
称量后未用的剩下原料返还到仓库时要被标识,并且盛装的容器要被封口和标识。
7.3 Packaging operations 包装作业
7.3.1 Availability of documents 相关文件的有效性
7.3.1.1 Relevant documentation should be available at each stage of packaging operations.
相关文件在每个生产操作中是可获得
7.3.1.2 Packaging operations should be carried out according to packaging documentation including:根据相关文件进行操作,这些文件应包括:
a)suitable equipment;适合的设备
b)list of packaging materials defined for the intended finished product;用于包装成品的所有包材清单
c)detailed packaging operations such as filling, closing, labelling, and coding.详细的包装操作:诸如填充,封箱,标识和喷码。